香港新浪網 MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
金田一 | 17th Nov 2008, 9:40 PM | 不在港證據 | (474 Reads)

第一次去的地方,心情特別興奮緊張。第一次去大阪、第一次去東京、第一次去北海道都如是。這次東北之旅也不例外。

八天的旅程,轉眼間就過去了。雖然回到了香港,但心還在日本。(其實可能早在第一次去東京時,心已經留在那裡,從沒有回來過呢)作為旅行日誌的後記,想分享一些感想。

1. 行程篇

這八天的路線:香港->秋田(3晚)->青森(2晚)->盛岡(半天)->仙台(半天)->東京(2晚)->香港

東北地大物博。景點與景點之間都很遠。要遷就地點、新幹線的時間、往景點的巴士的時間、景點的開放時間,還有三大節日的日期。基本上一天只能參觀一至兩個景點。 故此,也作出了一些取捨。希望日後有機會去幾下地方:

(1) 秋田:角館、橫手.....可遇到秋田犬的地方(到底哪兒呢?)

(2) 青森: 十和田湖、奧入瀨溪流、不老不死温泉、下北半島、 十二湖

(3) 山形: 銀山温泉、藏王樹冰

(4) 宮城:松島

2. 節日篇

第一次參加日本的節日。心想一年一度的東北大祭必定吸引很日本人及海外遊客,為確保可順利參加及有位坐,一早拜託在日好友代買入場劵。去到卻發現街道的兩旁,一邊是劃位的,即買了入場劵的人的座位,而另一邊卻是任何人也可以或站或坐的。分別是我有椅子,你沒有。我一定有位,你要一早覇位罷了。對面的人不多,下次,可以省下入場劵。

Picture

秋田燈竿祭和青森的ねぶた祭的每個隊伍均由不同的公司組織而成的。每個隊伍,除了有成人之外,還有小孩一同參加。大家大伙兒參與本市的節日。在燈竿祭裡,看到大人把小燈竿交到小學生手上,就好像把傳統薪火相傳至下一代。大概今天的大人,在二三十年前就是這樣的繼承自己鄉下的傳統吧。

Picture

下次想參加五所川原立佞武多ねぷた祭、山形的花苙祭和櫻花祭中的人間將棋。

3. 飲食篇

秋田的きりたんぽ鍋(米卷鍋)和しょっつる鍋(神魚鍋)都十分美味。青森市的いぶし銀的料理就更是要豎起拇指。下次想試的料理:

(1) 青森:せんべい汁(燒餅湯)、いちご煮、いぶし銀的10000円套餐 

(2) 山形:米澤牛

(3) 宮城:蠔、牛舌、三陸的海鮮

(4) 岩手:前澤牛、白金豚、炸醬麵、椀子麵

另外,又想去蟹道樂(かに道楽)吃一餐。N年前在大阪吃過。但已忘記了。這次本來想吃。但到東京時發覺已銀根短缺,唯有作罷。希望下次啦。

4. 環境篇

日本厲行環保政策。繼早年的「COOLBIZ」後,現在是「省エネ」,即節省能源。這本是好事,但實行起來則有點過火。東京山手線和百貨公司比較正常,仍能感到室內比室外涼快。 但新幹線設定的温度,基本上和車廂外一樣。金田一多次差點在車廂內窒息。在青森某賣手信的店裡,看到空調的氣温竟是27度!! 你不如開窗好了......開始對日本製造的冷氣失去信心。他們還懂得製造會凍的冷氣嗎?真有點懷疑呢。

5. 手信篇

買手信給自己、家人、同事和好朋友。其實計真啲,花費也不輕。尤其日本的手信包裝異常精美。這個好靚呀,買! 嗰個都好靚喎,又買!! 買草餅時,時時刻刻提醒自己:日本的草餅,不論包裝多美麗也好,當你撕開包裝紙後都只是一個白色盒; 不論裡面的餡是紅豆還是其他,味道都是甜甜的罷了。要忍手忍手忍手。

Picture

而這次在秋田買了不一樣的手信 -- きりたんぽ鍋(米卷鍋)的禮盒。嘻嘻,太好味,想和多些人分享呢。一個給家姐,另外兩個送給在日本的朋友。其中一盒在東京時直接交收了。另一盒則叫黑貓送去。米卷鍋是日本秋田特產。一個香港人在日本買日本特產作為手信送給日本人,感覺怪怪的。但沒所謂啦,反正這兩位朋友沒有吃過嘛。不知他們心裡會否覺得好過收到香港的手信呢?emotion

6. 旅遊書篇

這次旅程之所以成功,全有賴旅遊書的協助。第一本是長空出版的「仙台青森+山形宮城秋田岩手福島新瀉」。中文版的日本旅遊書以東京大阪北海道居多,詳盡介紹東北的少之又少。就算有都是薄薄的一本。幸好在出發前長空剛好出版了東北版。時間啱啱好呢。其實長空的旅遊書一向資料詳盡。去年已經買了東京的,十分滿意。下次應該會買九州。

難得一次去東北,實在不容有失。所以金田一又買了るるぶ的青森、秋田和岩手三本書。日本人制作的旅遊書,內容應該更加詳細吧。尤其香港出版的旅遊書的弱項:地圖和交通資料。另外,他們介紹的餐廳也應該更地道吧(雖然都可能有賣廣告之嫌)。它有介紹的,有些長空也有介紹,但有更多沒有呢。例如十二分滿意的いぶし銀就是了。

Picture

另外,又有一則搭訕小插曲。話說金田一依照るるぶ的推介去青森市シュトラウス嘆下午茶。我的座位的鄰桌,有一對日本人夫婦。當我正在研究吃哪件蛋糕時,他突然笑着對我說:「一緒ですね!」我不明所以,他就指着我枱上的「青森るるぶ」和他手上的「青森るるぶ」。噢,原來我和他都是跟るるぶ的介紹而來的。金田一的日文是有限公司,故只笑着禮貌地回應一句:「あ、そうですね!」

後遺症:在淳久堂買了るるぶ的」立山黑部」。回港後在崇光買了「仙台松島「和「山形」。10月日本人朋友A來香港玩,要求別買和菓子給我了,改要了「草津伊香保四萬輕井澤」。今個月朋友H去東北,又要求了「大阪」......像在集郵似的......還想要...........

留言(6) | 引用(0) | 話題(日本)

[1]

我係搭新幹線本應係訓著的,不過,就係因為冷氣唔多夠,出左汗之後就熱醒左。同埋如果係搭hayate的話個枕頭位係凹陷的,訓訓下又條頸僧好唔舒服。


[引用] | 作者 Johnny 仔 | 17th Nov 2008 11:53 PM | [舉報垃圾留言]

[2] Re: Johnny 仔
Johnny 仔 :
我係搭新幹線本應係訓著的,不過,就係因為冷氣唔多夠,出左汗之後就熱醒左。同埋如果係搭hayate的話個枕頭位係凹陷的,訓訓下又條頸僧好唔舒服。

搭新幹線唔係太敢瞓,驚瞓過站呀。
Komachi熱啲,Hayate涼少少呢。最唔鍾意係三座位。

金田一
[引用] | 作者 金田一 | 18th Nov 2008 1:11 AM | [舉報垃圾留言]

[3]

你就開心啦,咁多朋友係日本幫你買嘢。
不過豬豬除咗日本之外,仲有太多其它地方想去。
下次去日本之前問你借書睇得唔得呀?

^@^豬豬^@^
[引用] | 作者 ^@^豬豬^@^ | 18th Nov 2008 10:38 PM | [舉報垃圾留言]

[4] Re: ^@^豬豬^@^
^@^豬豬^@^ :
你就開心啦,咁多朋友係日本幫你買嘢。
不過豬豬除咗日本之外,仲有太多其它地方想去。
下次去日本之前問你借書睇得唔得呀?

嘻嘻,我好人有好報呀嘛。
你一次去日本邊度呀?

金田一
[引用] | 作者 金田一 | 19th Nov 2008 12:46 AM | [舉報垃圾留言]

[5] Re: 金田一
金田一 : ^@^豬豬^@^ :你就開心啦,咁多朋友係日本幫你買嘢。不過豬豬除咗日本之外,仲有太多其它地方想去。下次去日本之前問你借書睇得唔得呀?嘻嘻,我好人有好報呀嘛。你一次去日本邊度呀?

I've not decided yet. Tell u later la.

^@^豬豬^@^
[引用] | 作者 ^@^豬豬^@^ | 19th Nov 2008 10:24 AM | [舉報垃圾留言]

[6]

haha...i am exactly the same~ everytime bring back at least 8kg handcarry full of JP publication. if only postage in JP is a much cheaper :( currently postage cost is the same as paying for excess luggage @ the airline counter :s
more importantly, buying 旅遊書 psychologically feels better than 旅遊 magazines. at least they are slightly lighter :) and easier to carry around :D a_a
let's continue to enjoy the beautiful world in JP~


[引用] | 作者 anastasia | 11th Sep 2012 1:42 PM | [舉報垃圾留言]



hey..seems that you often visit Japan! Why not open a blog to share with all of us?!?!
Btw, OK if I reply in Chinese?

[引用版主回覆] | 作者 金田一 | 11th Sep 2012 10:24 PM